If you've ever hired an influencer and didn't see a return on your investment, you're not alone. But don't stop trying.