Changes in the worldwide sushi industry have turned live baby American eels into a commodity that can fetch more than $2,000 a pound at the dock.