(Reuters) - Billionaire hedge fund manager Leon Cooperman and his firm Omega Advisors Inc agreed on Thursday to pay $4.95 million to settle the U.S. Securities and Exchange Commission's insider trading lawsuit against them.