If your exit plan involves your employees taking over, these smart tips will help ensure that they're ready when you walk out the door.