Small-business owners might be foolishly overconfident when it comes to retirement planning.